Je travaille en tant qu’indépendante. Je réalise volontiers des collaborations et projets mandatés.

I work freelance. I gladly collaborate and take on commissioned projects.

Les produits vendus sur le site sont décrits le plus précisément possible. Les photographies des produits sont à titre indicatifs. Bien que j’essaie de représenter au mieux les couleurs de l’impression, veuillez noter que je ne suis pas responsable des couleurs de votre moniteur. De ce fait, il peut y avoir une légère différence entre le produit visionné sur le site internet et le produit imprimé.

Products sell online are described as precisely as possible. The photographs are an indication of the final product. I try to adjust the photograph colors as accurately as possible to the printed product but please note that I cannot be responsible for the color on your monitor when viewing my products online. Please allow for very slight difference in printed color.

J’envoie les colis par la poste Suisse dans un délai de 2 à 4 jours ouvrables.

I ship all packages via Swiss Post within 2 to 4 business days of purchase.

Les colis sont envoyés en classe économique. Certains envois peuvent occasionner des frais de douane qui sont la responsabilité du client. Si vous souhaitez un suivi de colis, veuillez m’écrire à hello@myblueberrynote.com .

Packages are shipped in economy class. Some packages can incur custom fees which is the responsibility of the customer. Tracking is available for faster shipping services. Please contact me by email at hello@myblueberrynote.com .

Merci pour l’intérêt que vous portez à My Blueberry Note! Je serais très heureuse de vous compter parmi les revendeurs. Merci de me contacter directement par email à hello@myblueberrynote.com pour plus de détails avec les informations suivantes:
– Le nom et l’adresse de votre boutique.
– Votre contact complet.

Thank you for your interest in My Blueberry Note! I would love to count you among the retailers. Please contact me at hello@myblueberrynote.com for more details with the following informations:
– The name and the address of your shop.
– Your full contact name.

Je suis désolée d’apprendre que vous désirez retourner votre commande. J’accepte les échanges si les produits ont été abimés durant le voyage. Merci de me le notifier par email dans un délai de 3 jours ouvrables après réception de votre colis. Vous êtes entièrement responsable des coûts de renvoi du colis. Toute marchandise doit être retournée non-ouverte, non-utilisées et dans son emballage original dans un délai de 5 jours après l’autorisation de retour. Les échanges sont faits après que j’aie reçu la marchandise.

I am so sorry to hear that you need to return your order. I do accept exchanges if items have been damaged in transit. Please notify me within 3 business days of receiving the product. You are responsible for shipping your returns at your own shipping cost. All merchandise must be returned unopened, unused, and in its original packaging within 5 days of the return being authorised. Exchanges are processed after I receive the marchandise.

Lors de l’achat en ligne, votre adresse postale, email et numéro de téléphone vous sont demandés afin de traiter votre commande et sont utilisés uniquement si je dois vous contacter concernant votre commande.

Vous avez la possibilité de créer un compte pour faciliter vos achats, mais sa création est bien entendu optionnelle.

Les comptes inactifs seront supprimés automatiquement après 3 ans d’inactivité afin de ne pas stocker vos données.

While ordering online, your billing address, email and phone number are required to fulfill your order and are used only if I need to contact you regarding your order.

You can open an account to facilitate your purchases, but its creation is of course optional.

Inactive accounts will be automatically deleted after 3 years of inactivity so as not to store your data.

La fréquence des e-mails est saisonnière. J’ai une petite collection de produits donc je n’envoie que quelques e-mails par année pour vous tenir informer des nouveautés.

Je ne transmets pas vos informations à des tiers. Vous pouvez également vous désinscrire à tous moment.

The frequency of the newletter issues will be seasonal. I have a small collection of products so I send only a few emails per year to let you know when I launch new products.

I will not communicate or give away your address. You’ll be able to delete your subscription anytime.

En commandant sur ce site vous acceptez les conditions générales.
Le contenu du site web (logo, textes, photos et illustrations de toutes sortes) est protégé par la marque déposée “My Blueberry Note” par Manon Richard.

By ordering online, you accept the terms and conditions. All content of this website (logo, txt, photographs, illustrations) is copyright “My Blueberry Note” by Manon Richard.

Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à m’écrire à hello@myblueberrynote.com

If you have any other questions, please feel free to email me at hello@myblueberrynote.com